Basauriko udalak eta basauriko oroimena elkarrekin antolatutako prentsaurrekoa

1937. urtean diktadura frankista genozida batek erregimen errepublikanoa indarrez mendean hartu, arma bidez, eta haren lekua hartu zuen; diktadurak berrogei urte iraun zuen. Ondorioz, Basauriko Udalak eta udalerriko elkarte kulturalek, sozialek, politikoek eta langileen elkarteek zapalketa latza pairatu zuten; gero legez kanpo utzi zituzten.
Beste udalerri batzuetan bezala, Basaurin ere unea iritsi da herriko herritar guztiak edo gerra zela medio bertara heldu zirenak gogoratzeko, urte ilun haietan espetxeratu, zigortu edota erail zituztenak; oinarrizko eskubideak, eskubide zibilak eta giza eskubideak errotik kendu zizkieten.
Dakizuenez, iaz, otsailen, horri buruzko mozio bat aurkeztu zuen “Lau Haizetara Gogoan” taldeak, herriko hainbat elkarteren babesarekin. Udal honek mozio hura onartu zuen.
Mozio hartan hartutako konpromisoen artean zeuden, besteak beste, oraindik udalerrian dauden sinbolo frankistak kentzea eta erregimen frankistari lotutako kaleen izenak berrikusi eta aldatzea, oraindik baldin badaude.
Mozio hura onartu ondoren, udalak hainbat lan abiarazi ditu udalerrian dauden sinbolo frankisten dimentsioa, kopurua eta garrantzia neurtzeko.

Lehenik eta behin, elementu horiekin katalogo bat egin da, hau da, gaur egun udalerrian dauden horrelako elementuak zerrendatu eta kokatu egin dira:
San Migueleko Hernán Cortes multzoan, 27 kaletan gaur egungo izenak eta izen zaharrak ikus daitezke, uztarriaren eta gezien sinboloarekin batera.
Auzo berean, Sindicato Vertical elkartearen berrogeita hamar sinbolo inguru daude, harrian, hainbat ataritan, zenbakien alboan. Horrez gain, Basauri osoan zehar ehunka metalezko plaka daude oraindik, Etxebizitza Ministerio zaharraren identifikagarri.
Katalogoa prestatu eta sinbolo horiek kentzeak eragingo lituzkeen kostuak kalkulatu eta gero, udalak lehenbailehen kenduko ditu, aurten bertan, Madrileko parlamentuak 2007. urtean onartutako sinbolo frankisten legeari eta ondoren Eusko Legebiltzarrak emandako gomendioei jarraiki.
Basauriko Oroimena herri plataforma hainbat elkartek osatzen dute, tartean herritarren elkarteek, kultura elkarteek, ekologistek, gazte elkarteek edota emakumeen eta memoriaren aldekoak elkarteek, baita sindikatu, alderdi politiko eta norbere izenean gerturatutako pertsonek ere; kide guztien xedea 1936-1976 urte arteko udalerriaren memoria historikoa berreskuratzea eta dibulgatzea da.
Basauriko Oroimena elkartetik urte horietan ehunka basauriarrengan ondorio larriak eragin zituzten gertaerak azaleratu nahi ditugu, herritar haien eskubide zibilak eta giza eskubideak zapaldu baitzituzten. 
Gaur egun dokumentatuta dauden makina bat kasuri buruz ari gara hizketan: gerrako haur gisa erbesteratutako dozenaka ume, espetxeratutako gazte zein helduak, desjabetze bidez ondasunak galdu zituzten herritarrak, emakume bortxatuak, torturatu eta eraildako herritarrak… Gaur egun 400 kasutik gora daude dokumentatuta.
Guztion artean gertaera horiek azaleratu behar ditugu, batzuk nahigabean ahaztu baitira, eta beste zenbait hala behartuta ahaztu baititugu, eta oso kasu gutxitan onartu dira frankismoko biktima gisa.
Ez diegu soilik gerra eta gerraondoko garaiei erreparatu nahi; aitzitik, erregimen frankista bukatu arte gertatutako guztia aztertu nahi dugu.
Herri honetan, tamalez, 1976ko martxoaren 8an gertatutakoa gogoratu behar dugu, egun hartan Guardia Zibilak Basauriko bizilagun Vicente Antón Ferrero erail baitzuen, Gasteizen martxoaren 3an gertatutakoaren haritik protesta egiten ari zela, orduan Ordena Publikoko Indarrek 5 sindikalista hil baitzituzten.
Memoria historikoa berreskuratzeko ekimen honetan, martxoko egun haietan gure herrian gertatutakoari buruzko kontakizun bat aurkitu dugu.  Gure asmoa dokumentu horren kopia bat Gasteizko Martxoak 3 plataformari bidaltzea da.
Horrez gain, Basauriko herritar guztiei dei egin nahi diegu, etor daitezen herri honetako frankismoaren biktima guztien aldeko ekitaldi xumera; martxoaren 9an izango da, 12:30ean, eta egun horretan Vicente Antón Ferrero zenaren bitartez omenduko ditugu, bere izena daraman kaleko plaka oroigarria dagoen tokian.
Hemendik, omenaldia hedatu eta frankismoan erregimen faxistaren bidegabekerien biktima izan ziren herritar guztientzat zabaldu nahi dugu, herritarren beraien kontrako zein senideen kontrako erasoak izan. Horrez gain, Basauriko Oroimenak taldeak eta udalak beharrezko urratsak eman nahi ditugu Frankismoan errepresaliatutako basauriarren testigantzak jasotzeko.
Horretarako, udal webgunearen barruan udalak dibulgaziorako eta testigantza horiek biltzeko espazio bat prestatu du. Herritarrei Informazioa eta Arreta emateko Bulegoan utzi daitezke ere informazioa eta bestelako materialak.
Benetan gertatu zena jakitea udal honen betebehar bat da, baita Basauriko herritar ororen eskubide bat ere. Halaber, Euskal Herriaren eta errepublikaren askatasunen defentsan duintasun eta borroka eredugarriak izan zituzten pertsona anonimoen memoria berreskuratzea guztion betebeharra da.
75 urte baino gehiago joan dira, eta orduan Basaurin bizi ziren gehienak zendu egin dira, baina haien seme-alabak daude, ilobak, bilobak,... Herritar horien lekukotasunak behar ditugu, artxiboetan ia ez baitago errepresioari buruzko dokumentazio idatzirik.
Informazio oro da baliagarri: 1936-1976 urteetako familiaren argazki hura, aititeren karneteko argazkia, amaren errazionamendu kartila, sindikatuko txartela, erbestetik iritsitako edo preso politikoak igorritako gutuna, kartila militarra, orduko hiri paisaia, etab. Gurasoek seme-alabei ahoz kontatu dietena ere jaso eta grabatu nahi dugu. Datu horiekin guztiekin istorio pertsonal, familia barruko istorio eta istorio kolektibo horiek berreraiki nahi ditugu, gure herriaren historian jasota uzteko aurrerantzean egingo den argitalpen, erakusketa edo beste euskarri baten bitartez.
Eta 1936 eta 1976 urteko arteko Basauriko historiari buruzko ikerketa horretan jaso ditzakegun ahozko testigantza guztiak biltzen saiatuko gara. Garai haietan bizi zirenen lekukotasuna zein haien ondorengoena, datu garrantzitsuak eman ditzaketelako. Gure herriaren eta, horrenbestez, gure herrialdearen memoria historikoa berreskuratzeko lan guztien oinarrizko zutabeak, hain justu ere, horiexek baitira: pertsona horiek eta haien oroitzapenak. 
Horretarako zuen eta basauriar guztien laguntza behar dugu, helburu hau lortzeko guztienok laguntza behar dugu eta.  
http://www.basauri.net/es/content/memoria-hist%C3%B3rica
http://www.basauri.net/eu/content/basauriko-oroimena

Basauriko Oroimena
basaurikoroimena@gmail.com

La represion en Legazpia antes de la guerra

 

Las primeras noticias de legazpiarras que padecieron la represión del estado español, en la lucha por la soberanía nacional vasca, surgieron de forma aislada en los años de 1915 a 1920 y se trataron de multas de unas 50 pesetas y de amonestaciones a jóvenes independentistas vascos, fundamentalmente por colocar ikurriñas en días señalados como fiestas. Los testimonios fueron aislados....
http://www.zingizango.com/dokumentuak/burdinola/Txinpartak%2024.pdf

Legazpia 1936
Aitor Ibáñez de Garatxana

Basauriko Oroimena (1936-76)

Basauriko Udaletxea eta Basauriko Oroimena * E.H

En el año 1937 el régimen republicano fue sustituido, por la fuerza de las armas, por una dictadura franquista que se prolongó durante cuarenta años. A consecuencia de ello, el Ayuntamiento de Basauri, las asociaciones culturales, sociales, políticas y sindicales del municipio fueron duramente reprimidas e ilegalizadas.
Al igual que en otros pueblos, en Basauri también, ha llegado el momento de recordar a todas aquellos vecinos del municipio o que por las circunstancias de la guerra recalaron en él. Y que durante aquellos oscuros años fueron encarcelados, represaliados, y/o asesinados, que en definitiva fueron privados de sus derechos fundamentales, de sus derechos civiles y humanos.
El año pasado, se presento por parte de “Lau Haizetara Gogoan” y apoyado por diferentes organismos populares del pueblo una moción en este sentido. Moción que fue aprobada por este Ayuntamiento. 
Dentro de los compromisos adquiridos con dicha moción; estaban la retirada de los símbolos franquistas que todavía a día de hoy quedan en el municipio, así como la revisión y cambio de los nombres de aquellas calles relacionadas con el régimen franquista y que todavía pudieran permanecer.
Desde el Ayuntamiento tras la aprobación de esta moción, se han realizado una serie de trabajos para conocer la dimensión, número e importancia de los símbolos Franquistas existentes en el municipio....
http://www.basauri.net/es/content/memoria-hist%C3%B3rica
http://www.basauri.net/eu/content/basauriko-oroimena

Basauriko Oroimena
basaurikoroimena@gmail.com

Informe sobre los símbolos franquistas en el municipio de Basauri

El Ayuntamiento de Basauri entrega a 'Basauriko Oroimena', el informe eleborado sobre simbologia franquista en el municipio.

Basauriko Udaletxea  * E.H
Los agentes cívicos que recorren diariamente nuestras calles inspeccionándolas y velando por el cumplimiento de las reglas de urbanidad han añadido en las últimas semanas una nueva tarea a sus funciones habituales: elaborar un informe con los símbolos franquistas que aún permanecen en nuestro municipio.
El Ayuntamiento de Basauri aprobó en el pleno celebrado en febrero del 2012 una moción para la retirada de los símbolos del franquismo del municipio, presentada a instancias del colectivo “Lau Haizetara Gogoan” con el apoyo de EAJ-PNV, Bildu y PSE.
Y para poder eliminar cualquier vestigio de esta época a la mayor brevedad posible, el Ayuntamiento decidio elaborar un informe detallado de todos los símbolos visibles en diferentes puntos de Basauri.
Este informe ha sido entregado ya, a los componentes de la plataforma Basauriko Oroimena.

Allegados de Yolanda González piden que se busquen responsables

naiz.info * E.H
Familiares, amigos y compañeros de militancia de Yolanda González Martín han emprendido una recogida de apoyos para exigir al ministro español de Interior, Jorge Fernández Díaz, que se depuren responsabilidades políticas después de que una investigación periodística haya descubierto que el autor confeso de la muerte de la joven en 1980, Emilio Hellín Moro, fue contratado como asesor de las FSE.
http://www.naiz.info/eu/actualidad/noticia/20130301/allegados-de-yolanda-gonzalez-piden-que-se-busquen-responsables

Ondarretako plakaren aurkako erasoa. Errealitate gordin baten adierazlea.

Eusko Lurra Fundazioa * E.H

Joan den astean zabaldu zen ezezagun batzuek pinturaz zikindu egin zutela Donostiako udalek Ondarretan kartzelatutako preso politikoen alde ezarritako plaka.
Kontua ez da berria. Genozidio Frankista zein estatu terrorismoaren biktimak gogoratzeko ezarritako ehunka oroitarri eta plakek etengabeko erasoak jasan dituzte Euskal Herrian barrena azken hamarkadetan. Pinturaz, mailuz, tiroz eta lehergailuz saiatu dira errepresaliatu larri hauen oroimena suntsitzen. Beste batzuetan indar polizialek egin dute lan hori, beraien kabuz edo epaile espainiarren aginduz.
Baina genozidio zein estatu terrorismoaren biktima hauen oroitarrien aurkako erasoen ezaugarri generala zera izan da; inpunitatea.
http://www.euskolurra.eu/ondarretako-plakaren-aurkako-erasoa-errealitate-gordin-baten-adierazlea/

76 aniversario "batalla de Matxitxako"

Matxitxako Elkartea, Pasaia * E.H

Mediante la presente Matxitxako Elkartea y el ayuntamiento de Pasaia os cumunican la celebración del homenaje anual a la batalla de Matxitxako. En 2013 este homenaje se celebrará en Pasaia, el 3 de marzo a las 12.30h. En la plaza nueva Bou Nabarra (en la entrada de San Pedro). El programa va adjunto. Por primera vez el Bou Nabarra pasa a ser parte del callejero en Gipuzkoa. No puede ser de otro modo, pues este barco y otros 32 eran de Pasaia, como también lo eran muchos de los tripulantes que formaron parte de La Marina Auxiliar Vasca.
Desgraciadamente, este hecho ha sido poco conocido y olvidado por muchos en Pasaia. Para corregir este vacío y homenajear a aquellos marinos y sus familias, que son las nuestras organizamos este acto.
Siguiendo el propósito de difundir el conocimiento sobre la Marina de Guerra Auxiliar de Euskadi se celebrará simultáneamente en la Euskal Etxea de Shanghai otro acto de homenaje el mismo día.

«Las explicaciones son una tomadura de pelo, estamos humillados»

Corren días convulsos para la familia González Martín después de que ‘El País’ publicase un reportaje en el que denunciaba que el ultraderechista que en 1980 mató a la mayor de los hermanos –Yolanda, de 19 años– prestó servicios de asesoría a la Guardia Civil y a la Policía española http://politica.elpais.com/politica/2013/02/22/actualidad/1361550092_846511.html
El ministro de Interior trata de justificarlo sin sonrojo mientras los allegados de la militante del PST insisten en la cobertura que las FSE vienen dando desde 1980 a Emilio Hellín Moro.

Asier González, hermano de Yolanda * E.H
Asier tenía seis años cuando un grupo de ultraderechistas liderados por el militante de Fuerza Nueva Emilio Hellín Moro mató a su hermana mayor en el barrio madrileño de Vallecas, después de secuestrarla. El único delito de la joven deustuarra fue ser militante de izquierda y vasca. Han pasado 33 años, pero la familia tiene claro que todo lo sucedido ha sido posible gracias a la cobertura otorgada desde las cloacas del Estado. Ahora se encarga de proclamar que la familia no se da por vencida.
http://www.naiz.info/eu/actualidad/noticia/20130227/las-explicaciones-son-una-tomadura-de-pelo-estamos-humillados

Uncovering fascist crimes of the Spanish Civil War

6th March, Dublin
Dublin Basque Solidarity Committee.

Acto en la orilla del Nalón por los milicianos y gudaris de la batalla de Areces

Decenas de personas de la plataforma Lau Haizetara Gogoan, la Fundación Eusko Lurra, CNT y Sare Antifaxista viajan a la localidad asturiana de La Llera para rememorar la lucha del «Padrón de los Vascos».
 
Gara * E.H
A la orilla del río Nalón, en el pueblo de Asturias La Llera, tuvo lugar el sábado un emotivo acto en memoria de los gudaris y milicianos vascos que lucharon en la batalla de Areces. Ese día se cumplian 76 años desde esta batalla, la más sangrienta para la Brigada Vasca, ya que perdió en total 250 combatientes: 120 de EAE-ANV, casi 40 anarquistas, 30 comunistas y muchos de PNV y UGT, que cruzaron en distintos momentos el Nalón.
Este lugar se encuentra cerca del paraje llamado el «Pradón de los Vascos». Últimamente este sitio ha recobrado actualidad porque se prevé que en breve comiencen los trabajos para recuperar los cuerpos de las decenas de gudaris y milicianos que están enterrados allí.
Representantes de la plataforma Lau Haizetara Gogoan, Fundación Eusko Lurra, CNT y Sare Antifaxista llevaron a cabo el homenaje en el puente del Nalón. Según informaron a GARA fuentes de la Fundación Eusko Lurra, rememoraron «el compromiso y sacrificio» tanto de los gudaris de EAE-ANV como de los milicianos de CNT en favor de «la libertad de Euskal Herria y de los obreros».
Las personas reunidas lanzaron al río decenas de flores. Allí mataron en el primer momento de la ofensiva contra Areces a veinte gudaris activistas.
Más adelante quieren hacer otro acto más multitudinario en el mismo lugar para «recuperar la memoria sociopolítica» de los que murieron «en favor de la libertad de Euskal Herria y de la libertad social que representaba la República».